Egy többórás üzleti repülőút után Áron (44) napokig próbálja utolérni magát. A jetlag miatt egész éjszaka forgolódik, nappal alig van energiája, a párjával töltött intim pillanatoktól is elment a kedve. Erre még van kéznél magyarázat: hosszú volt az út, felborult a napirendje, nem aludt eleget. Később azonban szokatlan testi tünetek is jelentkeznek: tompa fájdalmat, nyomást érez az alhasában, időnként feszül a gáttájéka, és a combja belső részébe is kisugárzik a fájdalom. Áron mindenre talál valamilyen hétköznapi okot, így nem is igazán foglalkozik a tünetekkel.
